3/12《非自然死亡》(Unnatural Death)

老派 但經典的一部推理小說。覺得老派不只是因為這本書寫於1927年，更是因為書裡文謅謅、很老式的對白(像是「帕克先生敬表同枕，彼特爵爺則順著文學步道神 遊太虛，直到車子在一棟大而無當、笨拙難掩的大廈前面停了下來....(p.30)」)，不過這本書的譯者也挺專業地沿襲了這種氣息，因此讀起來又又格外 囉唆了。

就像詹宏志在導讀寫的介紹一樣，這本書的謎團性十足，但一不小心就可能把雷爆出來了。一個來日無多的老婦人突然死亡，最有嫌疑的 兇手自己就是遺產繼承人了，為何要急著下手？而更詭異的是，在被害人身上完全找不出被下毒或其他的手法，兇手是怎麼讓她「非自然死亡」的？ Whodunit？Howdunit？Whydunit？

當然謎團解開後，有那麼一絲絲覺得，「喔，原來是醬啊，還好嘛...」，不過，想到這是在接近80年之前想出來的詭計/手法，確實高招到一個不可思議的境界。就是所謂的經典吧！

Ref1：遠流謀殺專門店的介紹
Ref2：This book in Amazon's page
Ref3：The Dorothy L Sayers Society
Ref4：Dorthy L. Sayers in Wikipedia