星期六, 3月 11, 2006

3/8【一夜風流】(It Happened One Night)

奧斯卡可信,那這部片就是一部不折不扣的經典電影。最佳男女主角、最佳劇本、最佳導演、最佳影片—奧斯卡史上第一部五大獎項滿貫的電影(直到1975年才有第二部的大滿貫片:【飛越杜鵑窩】,第三部是1991年的【沈默的羔羊】)。

以 現在的標準來看,這是一部再芭樂也不過的愛情喜劇了:任性又落難的富家女,遇上了瀟灑但卻企圖利用她的帥記者,兩人沿路搭著長程巴士,從互不信任到化險為 夷,最後暗生情愫。就當男主角的愛終於戰勝當初不軌的想法時,女主角卻必須離開她。當然,經過一番波折,兩人終於盡釋前嫌,有情人終成眷屬。

片名「一夜風流」翻得確實對味,Clark Gable把風流倜儻的調調拿捏地恰到好處,甚至尤勝後來在【亂世佳人】的白瑞德。女主角Claudette Colbert的造型現在看起來真是蠻逗趣的,不過表現倒也可圈可點。不過這部片在影史的地位主要是開創了浪漫愛情喜劇的一個公式:落難富家女加上帶點壞壞的帥氣男,兩人從相互怨憎到彼此喜歡,最終確認對方是最適合自己的人。

雖然這已經是70年前的電影了,不過許多畫面仍不失經典,像是女主角撩大腿招車、兩人隔著布幕而眠、新聞報紙的蒙太奇畫面...甚至,Bunny兔的原型也是出自於此片!

我很喜歡這段對白,貼上來!(女主角Ellie撩大腿招到便車後,男主角Peter跟她的對話)
"Why didn't you take off all your clothes? You could have stopped forty cars. "
"Well, ooo, I'll remember that when we need forty cars."

0 Comments:

張貼留言

<< Home